Fotos

Die Kueche im alten Haus. Hinter der Eingangstuer ist die Abwasch und rechts im Bild sollte der Kuehlschrank sein. Dahinter sieht man gleich den kleinen Esstisch und das Wohnzimmer und dann ist auch schon das Ende vom Haus und im Bild darunter die Kueche im neuen Haus - ein grooosser Unterschied:

unsere Strasse am Mittwoch:

Chocolate chip cookies backen mit Gabriela und Ashley:

Weihnachtsbaum im Old Post Office:
... zum Schluss noch ein Bild von heute mit der Regina vor dem Capitol:

hello

tja ist ja schon wieder einiges passiert seit ich das letzt mal reingeschrieben habe!

Mein Leben wird immer stressiger. Je laenger man hier ist, desto mehr hat man zu tun. Zuhause war ich eben faul und die Mama hat viel fuer mich getan und jetzt muss ich den ganzen Bloedsinn halt selber machen :)

Zur Zeit ist grad die Grossmutter da, oder wie die Kinder sagen MIMI. Sie hilft uns beim packen, denn wir ziehen um!! Unglaublich, haett ich mir auch nie gedacht, dass ich da mal umziehen werde. In ungefaehr der zweiten Woche als ich hier war hat mir die Gastmutter das Haus als ihr Traumhaus gezeigt und zu diesem Zeitpunkt haben die noch gar nicht geplant ein neues Haus zu kaufen. Auf jeden Fall ist das dann voll schnell gegangen und ploetzlich haben sie mir gesagt, dass wir umziehen. Ist ein schoenes grosses Haus (ungefaehr 3x so gross wie das jetztige. Wird aber ziemlich leer aussehen da wir nur wenige Moebel haben...) und zum Glueck nur 10 Minuten von dem alten hier entfernt. Trotzdem ist es wieder eine Umstellung, und da ich eine Meilen (Kilometer) begrenzung habe, ist es halt auch nicht mehr so einfach dass ich mit meinen Freunden hier viel unternehme. Ich treffe mich viel mit einer Deutschen, da die nur 5 Gehminuten entfernt wohnt und dann gibt es noch eine andere Deutsche und noch mehr Deutsche (Deutsche Au-pairs gibt es echt viele) und eine gute Freundin ist auch noch aus Costa Rica. Die gleicht mir sehr: Nur keinen Stress machen!
Unsre neue Bude mit Familie davor:


THANKSGIVING: Am Donnerstag, 22. November war dann Thanksgiving. Wir hatten Gaeste und jetzt sind 5 Erwachsene auf dem kleinen Esstisch fuer 4 Personen gepatzt. Die Kinder sind zum Glueck auf einen Kindertisch verbannt worden. Auf jeden Fall hat es einen grossen Truthahn gegeben, mit geduenstetem Gemuese, Reis mit Brot oder so daruntergemixt, selbergemachte Cranberry Sauce, Kartoffelpuree und danach Kuerbiskuchen. Die Gaeste haben noch gute Brandteigkrapferl mitgebracht - oi da hab ich mich gefreut und gleich mal die Haelfte gegessen. Am Sonntag zuvor waren wir auf einem Thanksgiving essen von einer Kirche aus - gratis Essen -immer dabei! Und am Dienstag war in unserer Englisch Schule ein Thanksgiving Essen wo jeder etwas mitgebracht hat. Immer hat es sehr viel zu Essen gegeben und es war immer wieder seeeeehr gut!!!


WILLIAMSBURG: Am Samstag dem 24. November hab ich einen Ausflug mit der Familie gemacht. Wir sind nach Williamsburg gefahren, die erste Ansiedlung in Amerika von Englaendern die hier auch ueberlebt haben. Man hat eben in die alten Haeuser gehen koennen und sich ansehen koennen wie die frueher gelebt haben und viele Schauspieler sind in den traditionellen Kostuemen herumgelaufen. War auch sehr schoen und ich hab es gratis bekommen :)
GERMAN CHRISTMAS BAZAAR: Ich habe von meiner Nachbarin einen Flyer von einem Deutschen Weihnachtsmarkt hier in einer Deutschen Schule bekommen. Als wir hinkamen haben wir uns wie kleine Kinder gefreut als wir gesehen haben dass die dort Schwarzes Brot und Vollkornbrot und alles verkaufen. Natuerlich wurde da gleich eingekauft. Die ganzen Staendchen wo etwas Verkauft wurde sind dann unwichtig geworden und wir haben uns zum Kuchenbuffet (mit Sachertorte, Gugelhupf) gestuerzt und haben auch noch Wiener und Bratwurst und Kartoffelpuree und Sauerkraut gegessen. Das Sauerkraut war aber suesslich und man kann das ganze Essen nicht mit dem zuhause vergleichen aber wir haben uns richtig gefreut!!!! Zuhause habe ich so Sachen wie Brot oder gutes Muesli gar nicht geschaetzt, aber hier in Amerika gehen einem die kleinen Sachen, die man zuhause jeden Tag hat, richtig ab. Klassische Sachen wie Joghurt , Sauerrahm, Eier oder Speck muss ich mir schon selber kaufen da die Familie hier eigentlich nur diese Fertiggerichte isst, die man in die Mikrowelle gibt und 3 Minuten spaeter ist es fertig. Schmeckt richtig grauselig!!!



SCHNEE: Tja am letzten Mittwoch hat es dann endlich geschneit. Anscheinend war das ziemlich bald fuer die Gegend hier. Es sind ungefaehr 10 Zentimeter geworden und die sind jetzt, 4 Tage spaeter, auch schon wieder weg. Trotzdem haben die Kinder dann gleich am Donnerstag 2 Stunden spaeter in die Schule muessen wegen dem ganzen Schnee. Hier ist es so: Wenn die Busse nicht fahren koennen, weil es zu eisig oder so ist, hat gleich die ganze Schule frei, obwohl mehr Kinder zu Fuss gehen als mit dem Bus fahren. Tja, bloed fuer uns Au pairs, da wir dann die Kinder einen ganzen Tag haben...

Gestern war ich dann mit der Familie noch im Ballett und haben uns den Nussknacker angesehen. Richtig schoen so ein Ballett!

Tja dann bis Bald. Lg Regina

unsere Gegend zur Zeit - ohne Schnee

Amerika

servus!

Jetzt mach ich mal einen kurzen Rueckblick und erzaehl mal a bissal was von den USA.
Am 31. Oktober war Halloween. Natuerlich wurden da mal Kuerbisse ausgehoelt und was reingeschnitzt. Meiner sollte so ein "Phantom der Oper" werden, und ist er auch geworden. Auf jeden Fall haben ihn dann aber die Eichkatzal gefressen, von denen es da ungefaehr 1000 gibt.
Am Abend sind wir mit den Kindern zu Freunden gefahren, dort hat es Pizza gegeben und dann sind wir von Haus zu Haus gegangen. War ziemlich umspektakulaer, da wir nur den Kindern hinter her gelaufen sind...

Die Gasteltern sind richtig nett. Nachteil is halt nur dass ich in der Woche nur 75 Meilen fahren kann und die sind richtig schnell aufgebraucht. Wennst mal alle Freunde abholen willst und dann wohin essen faehrst, sind schon mal 30 Meilen weg...
Das Arbeiten geht zur Zeit ziemlich gut. Es is halt die meiste Zeit mehr stressig, aber dann gehts wieder. Mit den Kindern versteh ich mich auch schon besser. Manchmal wollen sie am Abend gar nicht dass ich ausgehe und bis jetzt hoeren sie ziemlich gut auf mich, aber des will ich jetzt nicht verschreien. Letztens wars sogar schon so, dass die Mutter sagen hat koennen was sie wollte und die kleinen des einfach nicht gemacht hat. Aber kaum kommt das au pair wirds gemacht :) Taete mich deprimieren wenn ich da die Eltern waere, aber da versteh ich die Kinder schon, denn ich beschaeftige mich einen ganzen Tag mit denen, klar dass sie da manchmal auf mich hoeren.
Bei unserem Vorbereitungskurs in Connecticut haben die Trainer gesagt, dass das au pair Jahr die beste Verhuetungsmethode ist!! Dem stimme ich absolut zu. Hier erzieht man die Kinder richtig und ist eigentlich wie eine zweite Mutter. Stress, stress...
Am Freitag freue ich mich dann immer richtig wenn ich meinen Scheck in der Hand halte. Einerseits weil man Geld bekommt, andererseits weil man sich denkt: Wow, schon wieder eine Woche rum. Ja die Wochen vergehen hier ziemlich schnell!! Nicht mehr lange und ich steh schon wieder zu Hause :)

Dann waren ma am 27. Oktober bei so einem au pair treffen das eine Kirche veranstaltet hat. Dort haben wir einen haufen zu Essen bekommen, Geschenke, Starbucks Gutscheine, Telefonkarten... hat sich richtig ausgezahlt dort hingehen! :)

Am 5. November habe ich mit einem Englisch Kurs begonnen. Langeweile pur! Sind zwar nur 4 Tage in der Woche und jeden Tag 2 Stunden aber richtig Sinn hat der Kurs nicht. Aber ich muss ja in die Schule oder College gehen ansonsten bekomme ich mein Abschlussgeld und den Rueckflug nicht bezahlt, und da man hier eh so viel Geld mit Essen gehen und so ausgiebt, kann ich das richtig gut gebrauchen.

Jetzt zum Fortgehen... Ja das ist so ne Sache. Unter 21 kannst ja nichts drinken und in keine Bars gehen. Es gibt ein paar Clubs wo man mit 18 reinkann, die muessen ma uns eh mal anschauen. Aber bis jetzt gehen wir halt ungefaehr 3 bis 4 mal in der Woche essen. Was will ma den sonst machen. So typische Kaffehaeuser wie bei uns zuhause vielleicht Kastner oder Heinz, wo man einfach nur hingeht um zu quatschen oder um Cola oder Apfelsaft zu trinken oder so gibts hier herueben auch nicht. Das einzige ist Starbucks, da bekommt man aber auch hauptsaechlich nur alle Arten von Kaffee und kalorienreichen Kakao. (Muss ja auch schon aufpassen was ich esse :). Der Guertel wird schoen langsam zu eng)
Ich bin zwar gratis Mitglied im Fitnesscenter, aber irgendwie zu faul dass ich da hingehe.

Autos gibts ja hier nur Automatik. Wahrscheinlich das einfachste was es gibt und langweilig... Man gibt die ganze Zeit einfach nur Gas oder steigt ab und zu auf die Bremse. Da muss mir der Papa wieder Fahrstunden geben, damit ich das Gangfahren wieder lerne. Der Sprudel ist ungefaehr 3 mal billiger als bei uns zuhause. 3 Liter kosten da umgerechnete 1,5 Euro und auch Markensachen wie Converse, Adidas, Levis bekommt man viel billiger als zuhause (10 bis 20 Euro).

Zum Beispiel sind wir schon Stammgaeste im Diner's. Das ist so ein Restaurant im 60er Stil wie sie neben den Highways gestanden sind. Das ist ziemlich lustig dort, da steht auf jedem Tisch ne kleine Musikbox, wo man sich Lieder wuenschen kann. Im Diner's gibts auch meinen Lieblingskuchen den bread pudding. Schmeckt ein bisschen wie Apfelkuchen und Zimt aber viiiiiel besser!!

Tja, dann waren wir letztens bei den bunnies von Hooters, wo sie wahrscheinlich den grauseligsten Kuchen ueberhaupt verkaufen (Schokoladenkuchen, der wirklich nur aus Schokolade besteht und dir schon nach einem Bissen schlecht ist, weil er so suess ist) und bei Taco Bell (Mexikanisches Essen) kennt man uns auch schon. So verschwindet mein Geld...

Am 14. November war ich dann das erste Mal in Amerika beim MC Donalds. Ja nach eineinhalb Monaten hab ichs dann doch mal dort hingeschafft. Aber MC gibts hier eher selten (nicht so wie bei uns), weil es so viele andere Fast Food Ketten gibt was wieder eine schoene grosse Auswahl fuer uns au pairs bedeutet! :)

Dann probier ich mal ob ich da auch einen Fotoalbum erstellen kann, damit ihr mal ein paar Bilder seht.

Lg aus Amerika
Regina

Hallo!

Ich stelle euch jetzt mal ein Foto rein damit ihr seht wie es bei uns Ende Oktober aussieht. Auf keinen Fall haben wir Schnee ...

Tja, zur Zeit sieht mein Tag so aus:

um 7 aufstehen und die Kinder aufwecken, Fruehstueck machen (Waffel im Waffeleisen, Bagel oder Rosinenbrot), dabei ein Buch vorlesen damit sie schneller essen und um halb 9 zur Schule bringen. Dann habe ich von 9 bis 3 Nachmittag frei :). Dann heisst es wieder Kinder abholen und Lunch essen. Natuerlich muss ich dabei wieder ein Buch vorlesen, da sie ansonsten zu lange mit dem Essen brauchen. Denn da kann man sagen: Nehmt zwei Bissen und dann koennt ihr die Bilder sehen, oder nehmt einen Bissen und ich lese weiter ... Danach Hausuebung machen, halbe Stunde spielen, Dinner (Abendessen) kochen, mit den Kindern essen und Buch vorlesen. Zu jeder Malzeit muessen sie aber auch noch Obst essen. Meiner Meinung nach ist das viel zu viel was die da bekommen, da esse ich ja genau so viel am Tag, aber wenns die Eltern so wollen... und dann kommen die Eltern auch schon wieder um 7 nach Hause - das heisst, ich habe wieder frei!

Aber das hoert sich jetzt alles viel einfacher an als es tatsaechlich ist. Die Kinder koennen es dir manchmal schon ganz schoen schwer machen, dann ist man auch froh dass die Eltern nach Hause kommen. Aber die meiste Zeit passt eigentlich alles.

Zur Zeit ist es ganz schoen hier in Amerika. Ich hoffe, dass ich bald zum Studieren beginnen kann um mehr Abwechslung zu bekommen.

Bis bald

Erste Fotos

Unser Haeusle mit zwei Eingangstueren und einer Kellertuer

Ashley die aeltere ...

... und die kleine Gabriela unten.

Mittwoch - ERSTES BIER

Hallo!
Ich war ja jetzt vier Tage in Connecticut wegen Orientation. Das heisst wir haben ueber amerikanische Braeuche, Kinder, generell Familien und Erste Hilfe gelernt. War echt wahnsinnig unglaublich langweilig, musste aber sein und man hat schon viele Leute kennen gelernt. Am Mittwoch waere eine New York City Tour geplant gewesen, aber wer mich kennt, konnte sich schon vorher denken, dass ich die 100%ig verpassen werde :) Komm ja e oefter mal da rauf, ist ja nicht so weit weg. Ein paar Maedchen und ich sind dann eben in eine Bar gegangen und was bei mir mit Cola angefangen hat, hat mit wunderbaren (Budweiser) Bier geendet. Zum Glueck gibts immer wieder spendable Maenner, die man dann gerne ausnuetzt!

Am Donnerstag gings dann ab nach Bethesda zu der Familie mit den zwei Kindern Ashley (7) und Gabriela (5) - alle wirklich sehr nett! Wer sich jetzt eine riesen Villa vorstellt liegt komplet daneben. Sie haben zwar noch ein grosses Haus in einer anderen Stadt (das sie jetzt vermietet haben), leben aber hier in einem Haus, dass man bei uns mit einem Wochenendhaus vergleichen kann. Nur denkt man sich, dass ein kleines Sturmlein dieses Haeuslein wegblasen koennte weil die Waende auch so duenn sind und das Haus steht eben in so einem typischen amerikanischen Viertel, wo eines dem anderen gleicht. "Villen" nennen die Haeuser die so gross sind wie jedes zweistoeckige Haus in Oesterreich.
Mein Zimmer und Bad ist echt schoen und liegt im Keller und ungefaehr so gross wie unser Arbeitszimmer, wenn ihr das kennt.

Das Wetter jetzt im Oktober ist wahnsinnig heiss. Heute haben wir um die 25 Grad gehabt.
Der erste Ausflug war heute Richtung Weisses Haus, sieht auf Bildern groesser aus als es ist. Haut einen echt nicht um wenn man es sieht, da gibts dann viel interessantere Sachen wie das Lincoln Memorial und mehr hab ich auch noch nicht gesehen. Hab ja Zeit! Danach war ich noch mit der Gastmutter in einem Supermarkt damit ich mir was Gutes zum Essen aussuchen kann, denn die Familie kocht eigentlich nur Fertiggerichte... Aber wegen zunehmen braucht sich keiner Sorgen machen, hab bis jetzt hoechstens abgenommen :)

Tja die Amerikaner sind ja sehr bekannt fuer ihre grosse Offenheit. Da hat mir die kleinste heute schon gesagt: Ich mag dich nicht, aber ich kenn dich auch noch nicht. Vielleicht mag ich dich wenn ich dich kenne... Trotzdem ist sie sehr anhaenglich schon und es ist nicht so schlimm wie das was sie zu dem vorherigen Au Pair (das noch ungefaehr 5 Tage hier ist) am Anfang gesagt hat, naemlich: Ich hasse dich!

Die Zeitumstellung war gar net so schlimm, trotzdem is es bei uns jetzt auch schon halb 10 und fuer mich Zeit ins Bett zu gehen und Fortgehen is glaub ich ein groesseres Problem als Alkohol zu bekommen :) Bei euch ist es jetzt halb 4 morgens also Gute Nacht.

Fotos folgen wenn i weiss wie man die da reinstellt und wenn i mal welche gemacht hab